SAFE vant saken klart i tingretten. Likevel valgte Transocean å anke saken videre til lagmannsretten.

Saken gjelder full betaling i arbeidsgiverperioden under permittering. Transocean har begrenset utbetalingen til ansatte som blir permittert, til 6G. Som eneste forbund valgte SAFE å ta saken inn for retten.

I en svært klar dom fra tingretten skrev dommeren blant annet: «Permittering setter arbeidstaker i en vanskelig situasjon. Etter bare ti dager begrenses inntekten til dagpenger, og det er ikke enkelt for arbeidstakeren å få annet arbeid i en permitteringsperiode. De mange lovendringene som har vært i permitteringslønnsloven gjelder antall dager arbeidsgiver har hatt lønnsplikt, aldri en begrensning av lønnen.»

Transocean valgte likevel å anke videre til lagmannsretten som altså starter i dag, 6. juni. Det er advokat Bernt Hodne som fører saken for SAFE.